Aviso legal
Última actualización: 20 de octubre de 2026
1. Identificación del titular
Estos datos identifican a quien presta el servicio, tal y como exige el artículo 10 de la Ley 34/2002 de Servicios de la Sociedad de la Información y Comercio Electrónico (LSSICE).
2. Objeto
Este aviso legal regula el acceso y uso de engawa.tech (en adelante, «el sitio») y del agente conversacional que se ofrece a través de él. El acceso al sitio y el uso del agente atribuyen la condición de usuario y suponen la aceptación de las condiciones aquí descritas.
3. Condiciones de uso
El usuario se compromete a hacer un uso adecuado y lícito del sitio y del agente conversacional, de acuerdo con la legislación aplicable, la buena fe y el orden público. Quedan prohibidos, en particular:
- Introducir o difundir contenido ilícito, difamatorio, o que infrinja derechos de terceros.
- Intentar acceder a áreas restringidas del sitio, sobrecargar el servicio de forma deliberada, o automatizar peticiones al agente conversacional con fines distintos a los de una consulta legítima.
- Utilizar el agente conversacional para obtener, extraer o reconstruir su configuración, sus instrucciones internas o cualquier información no destinada a hacerse pública.
El agente conversacional es un sistema de inteligencia artificial. Se identifica siempre como tal de forma visible en pantalla, al inicio de la conversación, y lo confirma si se le pregunta — nunca se presenta como una persona.
Si eres menor de edad, utiliza este sitio y el agente conversacional bajo la supervisión de un adulto responsable.
4. Propiedad intelectual e industrial
El diseño del sitio, su código, los textos, y la marca «Engawa» son titularidad del titular del sitio, salvo que se indique lo contrario. Queda prohibida su reproducción, distribución o comunicación pública sin autorización expresa, salvo en los casos permitidos por la ley.
5. Responsabilidad
El agente conversacional responde a partir de la información que cada institución cliente le proporciona. Puede cometer errores o no disponer de información actualizada; cuando no sabe algo, está diseñado para decirlo en vez de inventar una respuesta. Ni el titular de este sitio ni la institución que lo utiliza garantizan que las respuestas del agente sean exactas, completas o vinculantes contractualmente, salvo que así se indique expresamente en cada caso.
El sitio puede incluir enlaces a páginas de terceros sobre cuyo contenido no se tiene control ni responsabilidad.
6. Demos y personajes recreados
Las demos públicas de Engawa (como «Una conversación con Goya») son ejemplos de lo que puede hacerse con la tecnología del titular. Los personajes que aparecen en ellas son recreaciones hechas con inteligencia artificial a partir de información disponible: no son la persona real, no hablan en su nombre ni en el de ninguna institución, y no tienen vínculo ni aval de ninguna entidad cuyas obras o datos se mencionen (por ejemplo, un museo). Las obras de dominio público que se muestran se citan con la información de su cartela a título informativo.
7. Protección de datos
El tratamiento de datos personales derivado del uso del sitio y del agente conversacional se describe en la Política de privacidad.
8. Legislación aplicable y jurisdicción
Este aviso legal se rige por la legislación española. Para cualquier controversia derivada del acceso o uso del sitio, las partes se someten a los juzgados y tribunales de A Coruña, salvo que la normativa aplicable disponga otra cosa (por ejemplo, en el caso de consumidores, que pueden acudir a los tribunales de su propio domicilio).
9. Modificaciones
Este aviso legal puede actualizarse para reflejar cambios en el servicio o en la normativa aplicable. La fecha de la última actualización figura al principio del documento.